|Japan||June 5th, 2013|
Dream is the ninth episode of the Aiura anime series. It will first air in Japan on June 5th, 2013.
Kanaka tells Saki and Ayuko about a dream she had where they were at the beach smashing watermelons, but Saki became sad because she didn't get to smash any.
Ayuko follows by explaining that in her dream, Kanaka was doing a magic trick with her hair, but when Ayuko pulled her left ponytail it resulted in an atomic explosion. Saki follows by telling them that her life dream is to marry into wealth.
Saki and Ayuko are put into a state of disbelief when Kanaka reveals that she dreams of being an idol due to the low expectations of her mother and former junior high school teacher.
Afterward, Kanaka asks Ms. Wakatsuki how to marry into wealth, which upsets her.